Lo he leído en su versión original, de hecho lo tengo en casa. Se dio en la AGM durante algunos años como lectura recomendada, es un poco anticuado para mi gusto. Algunos de sus planteamientos tienen aun validez hoy en día, pero la mayoría están referidos a un ejército, el británico, cuyos mandos procedían de la nobleza y su formación militar era escasa. Muchas de las decisiones estúpidas que se describen se debían en muchos casos a la faltas de información que recibía el mando en la batalla. En fin un libro cuya lectura es interesante pero que hay que poner en perspectiva. Casi os recomendaría leer otro que sin ser del ámbito militar es muy pero que muy recomendable, para entender las falacias a las que nos someten dia a dia muchos demagogos. "Como discutir con un fundamentalista sin perder la razón, introducción al pensamiento subversivo" pequeño de letra grande, yo lo he leído ya tres veces. Está en mi mesilla y me sirve para sobrevivir a estos dos años.....
Saludos desde el otro lado ;-)